译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
战马行走在那碎石道上(shang),四蹄磨出鲜血洒在路间。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼(tuo)背,他说:"背弯得像(xiang)弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管(guan)早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践(jian)踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
注释
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑹短楫:小船桨。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。