译文
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
只(zhi)有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生(sheng)机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
浮(fu)云涌起高耸的山(shan)岳,悲风激荡深深的幽谷。
笛子(zi)吹着《折杨柳》的曲调,又何处(chu)寻觅杨柳青青的春天。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够(gou)早日平定边疆,为国立功。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
魂魄(po)归来吧!
萋萋马嵬坡(po)下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑶际海:岸边与水中。
4,讵:副词。岂,难道。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
(17)蹬(dèng):石级。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
辞:辞别。