译文
国破身死现在(zai)还能有什么呢?唉!只留下(xia)千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
莫要在君王(wang)的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不(bu)远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
被举(ju)荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空(kong)房。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
其一
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
默默愁煞庾信,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
啊,处处都寻见
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧(ju)他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
注释
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
6.轻吐:轻易、随便地开放。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。