译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能(neng)占据东南,坚持抗战,没有向(xiang)敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游(you)子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙(long)。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑴六州歌头:词牌名。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
(8)尚:佑助。
28.首:向,朝。