译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
仙府的石门,訇(hong)的一声从中间打开。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
装满一肚子诗书,博古通今。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇(chu),而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈(yu)学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
稍稍等(deng)待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
(20)遂疾步入:快,急速。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
漫:随意,漫不经心。