译文
蟹螯就是(shi)仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到(dao)岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与(yu)泰(tai)娘桥,也没有好心情欣赏(shang),眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
快快返回故里。”
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
白鸥(ou)栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
[4]西风消息:秋天的信息。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
自:自从。
⑵蕊:花心儿。
晶晶然:光亮的样子。