译文
要趁着身体健(jian)康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
国内既然没(mei)有人了解我,我又何必怀念故国旧居(ju)。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟(jing)在哪边?
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
希望迎接你一同邀游太清。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
半夜时到来,天明时离去。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
1、初:刚刚。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
故:故意。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
⒁日向:一作“春日”。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。