译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家(jia)(jia)里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
悠(you)扬的曲调飞入天空紫云中,如(ru)泣如诉却见不到心中的爱人。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来(lai)客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
祈愿红日朗照天地啊。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我高兴春天突然来临,又(you)为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
⑵宦游人:离家作官的人。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
以:表目的连词。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
苟全:大致完备。