译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻(zu)滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让(rang)异族认识朝廷杰出的精英。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
人生应当及时行乐,否则(ze)就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留(liu)空枝。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
39、班声:马嘶鸣声。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。