译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是(shi)夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
踏上汉时故道,追思马援(yuan)将军;
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤(chan)心惊。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲(zhou)上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海(hai)上冉冉升起的月亮。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女(nv)在跳舞。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯(wei)此素衣红佩巾,可娱可相爱。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑾亮:同“谅”,料想。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
337、历兹:到如今这一地步。