译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水(shui)汤。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
她虽然美丽但不守(shou)礼法,算了吧放弃她另外求索。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事(shi)就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
云,是龙的能力使它有灵(ling)异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠(zhong)心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
(4)胧明:微明。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
(2)别:分别,别离。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。