译文
在(zai)出巡的高(gao)官凭吊故国的月圆。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下(xia)而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不(bu)双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂(ji)寞中苦苦守望。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里(li)是否也有人家居住(zhu)?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
不是今年才这样,
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
雄雄:气势雄伟。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
76、居数月:过了几个月。