译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起(qi)的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终(zhong)老异乡。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
小伙子们真强壮。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎(hu)词》。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
注释
1 贾(gǔ)人:商人
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑸应:一作“来”。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。