译文
无数的春笋(sun)生满竹林,不(bu)(bu)仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上(shang)。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定(ding)在岳阳楼上观赏湖光山色。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤(qin)劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵(pi)琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
鬓云:形容发髻浓黑如云。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
29、代序:指不断更迭。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。