译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
少年时只知道玩,不知道要好(hao)好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
但是由于钟爱此山,如何才有求(qiu)取仙法的途径?
只能站立片刻,交待你重要的话。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说(shuo),武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每(mei)人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑷止既月:指刚住满一个月。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑦同:相同。
17、自:亲自
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。