译文
大江悠悠东(dong)流去永不回还。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君(jun)子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两(liang)样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中(zhong)),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
两处美好的春光,在同一天消尽(jin);此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨(chen)曦的露珠也在那花色之中留(liu)下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
魂魄归来吧!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
把活鲜的鲫鱼切成银丝(si)煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。