译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子(zi)张设在中庭。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
和煦的阳光,风和日丽,万(wan)物快活地竞相生长。
秋色连天,平原(yuan)万里。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福(fu)。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⒂嗜:喜欢。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。