译文
那树林(lin)枝干纽结,茂茂密密。
从美人登发上的(de)袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲(bei),想到《春草生(sheng)兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓(wei)的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
梅花大概也知道自(zi)己飘落得早,所以赶在正月就(jiu)开起花来了。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
案头蜡(la)烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
18. 其:他的,代信陵君。
⑴相:视也。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
区区:很小。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。