译文
小路边的(de)(de)红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍(bian),绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
它从建章(zhang)阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照(zhao)耀得晶莹剔亮。
不要让燕然山上只留下(xia)汉将(jiang)的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往(wang)日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
夜晚读书又共同分享(xiang)同一盏灯。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
你千年一清呀,必有圣人出世。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
想到海天之外去寻找明月,
注释
⑴惜春:爱怜春色。
归:古代女子出嫁称“归”。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
厅事:大厅,客厅。
⑦欢然:高兴的样子。