译文
逸兴满溢平素的襟怀(huai),无时不想到你的招寻约请。
宁戚在(zai)马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古(gu)以来凭栏遥望,映入眼帘(lian)的景色就是如(ru)此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
遂:于是。
征新声:征求新的词调。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
涵:包含,包容。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
穷:用尽