译文
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已(yi)经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共(gong)难。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记(ji)录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
支离无趾,身残避难。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登(deng)场。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
而在当时那些人看来那些事都只是平常(chang)罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
少昊:古代神话中司秋之神。
若:好像……似的。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。