译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
何必考(kao)虑把尸体运回家乡。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深(shen)草丛。役车高高载征人,驰行在那(na)大路中。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
从井(jing)底用丝绳向上拉起(qi)银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
怎(zen)么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳(wen)稳躺下一觉睡到大天明。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
[3] 党引:勾结。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
(29)离离: 纷披茂盛貌。