译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
孟子说:“对于君(jun)王的不聪明,不必奇怪。即使有(you)天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他(ta),那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定(ding)不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾(zeng)在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹(ji),又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日(ri)如此的清闲。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇(jiao)美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈(qi)求。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
(11)闻:名声,声望。
⑵求:索取。
[5]兴:起,作。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
耕:耕种。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。