译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是(shi)那些画家为了迎(ying)合当权者的心态而不画伤心图而已。
我(wo)奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论(lun)是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度(du),你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑺槛:栏杆。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。