译文
像吕尚(shang)垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
口渴也(ye)不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志(zhi)士却多苦心。志士整理马车恭敬地(di)遵奉君主(zhu)之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
少妇试穿(chuan)金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
注释
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(1)有子:孔子的弟子有若
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。