译文
郁孤台下(xia)这(zhe)赣江的(de)水,水中有(you)多少行人的眼泪。我(wo)举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕(pa)徒步走,只怕太慢难走到。让(rang)他吃饱又喝足,教(jiao)他通(tong)情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
35.好(hào)事:爱好山水。
231、结:编结。
⑥云屋:苍黑若云之状。