译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉(su)衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下(xia)的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常(chang)有客人游赏。
楼外的垂杨(yang)千丝万(wan)缕,似乎(hu)想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
都随着人事变(bian)换而消失,就像东流的江水,一去不回。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑽畴昔:过去,以前。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
(18)洞:穿透。
沉沉:形容流水不断的样子。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
③雪:下雪,这里作动词用。