译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真(zhen)的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟(zhou)。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮(liang)澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
轲峨:高大的样子。
2.间:一作“下”,一作“前”。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
④乱鸥:群鸥乱飞。