译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念(nian)到自己形单影只,差事却多(duo)得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
望一眼家乡的山水呵,
魂魄归来吧!
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
他们都是(shi)为报君恩以命相(xiang)许,视(shi)掷泰山之重如鸿毛之轻。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见(jian)古代真正神马“乘黄”。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
索靖:晋朝著名书法家
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
②星河:银河,到秋天转向东南。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。