译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜(ye),思不能寐,忽步忽立。
一半作御马障泥一半作船帆。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
边塞上有(you)很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
稀疏的影儿,横斜在清浅(qian)的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵(zhen)小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
1.皖南:安徽长江以南地区;
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑧花骨:花枝。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。