译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上(shang)天下地。
深夜畅饮(yin)即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱(chang)离别歌。
自从那天送你远(yuan)去,我心里总是对你难分难舍,一点(dian)相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身(shen)影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
可惜心里还没有学(xue)会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
不料长戟三十万(wan)的大军,竟然开关门投降元凶。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
忽然间宛如一夜春风吹(chui)来,好像是千树万树梨花盛开。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
并:都。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑿婵娟:美好貌。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑨危旌:高扬的旗帜。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。