译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶(shi)过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得(de)高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲(qu)曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画(hua)船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
不是今年才这样,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
注释
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
⒁消黯:黯然销魂。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
4哂:讥笑。
[3]脩竹:高高的竹子。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。