译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯(ku),孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
战争尚未停息,年(nian)轻人全都东征去了。”
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有(you)所启发呢?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我的翅羽(yu)稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
不是今年才这样,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许(xu)有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰(zhuan)写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
(66)虫象:水怪。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑵参差(cēncī):不整齐。
71其室:他们的家。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。