译文
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机(ji)。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后(hou)。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得(de)了锦标归(gui)来。
城里经历上百次战乱之(zhi)后,还有几家老人在世上保全。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
其二
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
春天(tian)到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意(yi)识一样悠闲自(zi)在。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。