译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
青泥岭多么曲折绕着山峦(luan)盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹(ji)。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下(xia)一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾(zeng)经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
北方有寒冷的冰(bing)山。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那(na)些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
(14)荡:博大的样子。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
政事:政治上有所建树。