译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了(liao)罢,隔着充满瘴气的(de)(de)山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水(shui)中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
也学一学山公欲上马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台(tai)喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
昔日石人何在,空余荒草野径。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
16、反:通“返”,返回。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
缚:捆绑
即:立即。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。