译文
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
东边日出西边下起雨,说是(shi)无晴但是还有晴。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束(shu)华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以(yi)结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄(xiong)的牛羊?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我们还没有举行拜祭祖先(xian)的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
轩:宽敞。
縢(téng):绑腿布。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
山院:山间庭院。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。