译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无(wu)确期。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝(chao)廷献上(shang)获胜捷报的诗歌。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶(ou)然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东(dong)到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背(bei)水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉(la)着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
巫阳回答说:
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
江帆:江面上的船。
36. 以:因为。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
⑤着处:到处。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”