译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火(huo)闪闪便是瓜洲。
反而使我想起困在贼窝的愁苦(ku),我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了(liao)断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
门外,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回(hui)来。
在异乡鸣叫,鲜血染红(hong)了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
登临送目:登山临水,举目望远。
16.逝:去,往。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
一夫:一个人。