译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来了啊!
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
走啊走啊日久远,人(ren)疲马乏又渴又饥。
天似穹庐(lu)、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在(zai)心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松(song)赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
女子变成了石头,永不回首。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
是友人从京城给我寄了诗来。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万(wan)里远行。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
⑽河汉:银河。
适:恰好。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(12)服:任。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。