译文
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷(xian)区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片(pian)国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起(qi)来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业(ye),报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归(gui)。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
酒(jiu)醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去(qu)一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑶往来:旧的去,新的来。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。