译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
纵然那细长(chang)柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被(bei)他人攀折得不像样了。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过(guo)汾河到万里以外的地方去。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲(chong)着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天(tian)下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑽墟落:村落。
(25) 控:投,落下。
身后:死后。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。