译文
本来世态习俗随波(bo)逐流,又还有谁能够意志坚定?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
素(su)雅之花常常要被艳花欺(qi),《白莲》陆龟蒙 古诗花总(zong)应生长在瑶池里。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接(jie)受儒家思想的教化。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
古往今来使人愤恨的事情(qing),何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
尝:曾经
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑻岁暮:年底。
休矣,算了吧。