译文
风林(lin)树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我寄(ji)宿在五松山下的(de)农家,心(xin)中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是(shi)把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁(chou)有千头万绪,我有美酒三百杯多。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
[6]穆清:指天。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
油然:谦和谨慎的样子。