译文
白天依旧柴门紧闭(bi),心地纯净断绝俗想。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而(er)归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此(ci)去就住在灵州的一(yi)个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已(yi)消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽(hu)然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(15)岂有:莫非。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(149)格物——探求事物的道理。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
64、酷烈:残暴。