译文
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古(gu)今相通的道理。大司马大将军(jun)霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏(zou)着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地(di)退去。
清泉水流经过我家门口,山涧(jian)洞谷对着我家门前。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老(lao)鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
艳萦的菊花静(jing)静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡(chong)仲。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
34.课:考察。行:用。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。