译文
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
你到河阳去作战(zhan),离家虽然不远,可(ke)已经是边防前线;
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜(ye)访友的潇洒又岂能比拟!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被(bei)子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
怎么才能求得(de)仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我年轻时在楚汉一带(dai)落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
⑶乔木:指梅树。
多可:多么能够的意思。
池阁:池上的楼阁。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”