译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
看那莪(e)蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没(mei)意思,不如早点(dian)就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预(yu)测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事(shi),独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
(1)梁父:泰山下小山名。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。