译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱(luan)呢?
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士(shi),贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣(ming)狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
祭五(wu)岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
④薄悻:薄情郎。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑺ 赊(shē):遥远。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng