译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大(da)概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠(kao)的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五(wu)国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城(cheng),他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
长年郁结在心中的归思就像(xiang)含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
只有那一叶梧桐悠悠下,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
毕绝:都消失了。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。